◎譯 名 源代碼/危機解密(港)/啟動原始碼(臺)5 p+ [ ?" o+ a+ n% ^
◎片 名 Source code% f @0 A% ^0 Q- H
◎年 代 2011, Z, C |$ a \9 S$ ]( ?3 l
◎國 家 美國/法國
◎類 別 科幻/驚悚/神秘
◎語 言 普通話/英語
◎字 幕 繁體中文/英文/簡體中文
◎IMDB評分 7.6/10 (78,908 votes)4 z: h5 r9 c: d! r$ _/ Q+ i
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0945513( T; o h9 Q' U+ ^. E/ j/ @
◎片 長 93 Mins
◎導 演 鄧肯·瓊斯 Duncan Jones
◎主 演 傑克·吉倫哈爾 Jake Gyllenhaal ....Colter Stevens
米歇爾·莫娜漢 Michelle Monaghan ....Christina Warren
維拉·法梅加 Vera Farmiga ....Colleen Goodwin
傑弗裏·懷特 Jeffrey Wright ....Dr. Rutledge
邁克爾·阿登 Michael Arden ....Derek Frost
Cas Anvar ....Hazmi% P# | X* `' i: ~! K
Russell Peters ....Max Denoff$ J/ ^, e( O$ @4 s; {0 ?
Brent Skagford ....George Troxel
Craig Thomas ....Gold Watch Executive+ E' ?: @0 I8 N. p
Gordon Masten ....Conductor4 x+ C4 g/ ^: J% a, t! ~! Q8 ~ l
Susan Bain ....Nurse
Paula Jean Hixson ....Coffee Mug Lady, `% Z; a( ]$ o4 T: s$ n
Lincoln Ward ....Minister Sudoku, K+ M, O/ @, ^. t4 n
Kyle Gatehouse ....College Student
Albert Kwan ....Soda Can Guy
Anne Day-Jones ....Office Manager
Clarice Byrne ....Secretary
James A. Woods ....Aviator Glasses Guy
Joe Cobden ....Lab Technician5 I; y' W$ ?. D r5 Z3 ]
Tom Tammi ....CNN Anchor
Matt Holland ....Lock Tech
Jasson Finney ....M.P./ X; P# }" R% H9 p$ q
Kyle Allatt ....Aide
Pierre Leblanc ....Train Official
斯科特·巴庫拉 Scott Bakula ....Colter's Father
Raynald Lapierre ....Army Medic (uncredited)
Frederick De Grandpre ....Sean Fentress Reflection- G9 b3 \% l; t# A' l/ {
Laura Atwood ....Mother of Family (uncredited)
Samuel Meadows ....Fleeing Businessman (uncredited)
Joti Nagra ....Medic
◎簡 介
傑克·吉倫哈爾飾演一位名叫柯爾特·史蒂文的上尉，某日當他醒來時發現自己正在一輛前往芝加哥的火車上。盡管車上其他乘客看上去都認識他，但他本人卻
對於要做什麼，周遭環境甚至自己是誰都毫無概念。他所記得的最後一件事情是，自己正在伊拉克執行任務。但是現在他似乎卻在過著別人的人生。就在柯爾特試圖
找出真相之時，一輛列車從對面飛快行駛過來，與他們乘坐的列車相撞，引發了大爆炸……$ d" M8 L- E8 ^- I4 w \! a
下一個時刻，柯爾特發現自己身處一個獨立的房間裏，穿著自己的軍服。此時，一個名叫卡羅爾·古德溫的指揮官（維拉·法梅加 飾）向他解釋了這一切令人
費解的事件。原來，柯爾特正在執行一項特殊任務，隸屬於一個名叫“啟動原始碼”（Source
Code）的ZF實驗項目：利用一套儀器，他可以反復“穿越”進一名在這起列車爆炸中遇害的死者身體裏，但每次只能回到距離爆炸的8分鐘前。制造這起爆炸
的兇手宣稱將於6小時後在芝加哥市中心制造下一次更大規模的恐怖事件，為了阻止上百萬人喪生，柯爾特不得不爭分奪秒，在“啟動原始碼”中一次次“穿越”收
集線索，在這爆炸前最後的“8分鐘”裏尋找到元兇！
5 e% l: y3 m1 X- ~ E+ f9 {* G
柯爾特·史蒂文上尉某日醒來的時候發現自己在一列疾駛之中的列車上，他對面坐著的克裏斯汀娜似乎對他很熟悉。但她所認識的卻不是史蒂文，而是另一個
人。斯蒂文試圖解釋自己的身份，但是毫不奏效。就在斯蒂文準備找出事件的真相的時候，另一列火車與其相撞，引發了大爆炸，一切都灰飛煙滅
“死掉”的斯蒂文醒來，發現自己處在一間怪異的屋子內。這個時候，一名名叫卡羅爾·古德溫的女指揮官開始向斯蒂文解釋一切。原來，他被ZF選中，參與
了一項叫做“啟動原始碼”的秘密任務。他每次都會變成火車上的一名乘客，進入他的體內，過上他的生活。但是每次的穿越只能回到列車相撞的8分鐘前。因為有
情報顯示，制造這起列車相撞案的兇手宣稱他將會在6小時之後再芝加哥的市中心制造一起破壞力更大的爆炸案。
8 N7 T9 m8 w7 Q2 V# ?) C
為了阻止他的陰謀得逞，同時也為了挽救上百萬人的生命，柯爾特不得不一次一次回到啟動原始碼中，成為他人。在列車中尋找蛛絲馬跡，找到真兇。在尋找真兇的過程中，他和克裏斯汀娜產生了一絲愛情。他能成功阻止災難的發生麼？
3 k/ `: @ I* @, Z
軍隊上校柯爾特在一列前往芝加哥的火車上被惡夢驚醒，醒來後被面前的美麗女子克裏斯蒂娜誤認是另一個人。驚恐間柯爾特往鏡子一照，赫然發現自己的樣子變
了另一個人，而錢包裏的身份證亦不屬於自己！柯爾特還沒來得及弄清楚情況，他們身處的火車忽然發生爆炸，車毀人亡。柯爾特眼前一黑，醒來時已置身ZF秘密
研究所，原來他是軍方秘密實驗計劃“啟動原始碼”的行動執行者，這個程式會將他的意識“植入”另一名男子的身體，利用這個人的身份，柯爾特可以在火車爆炸
前的八分鐘追查此兇案的幕後主腦，以阻止該名炸彈狂徒在六小時後再次大開殺戒。柯爾特一次又一次重返案發現場追尋線索，直至他發現爆炸案背後不為人知的秘
密……他能否在事情尚未失控之前，成功完成任務？而他企圖扭轉不應被逆轉的命運，將已被炸死的克裏斯蒂娜救活，又會引發甚麼後果？
柯特史蒂文斯上尉（傑克·吉倫哈爾 飾）在高速行駛的列車上驚醒，卻不知自己為何身在此處？對面坐著對他微笑直視的陌生女子克莉絲汀（
米歇爾·莫娜漢飾），顯然她認識他。柯特躲入洗手間，驚訝地發現鏡中的人不是自己，而他皮夾中的證件顯示他的身份竟是中學教師史恩，當他對周遭的一切毫無
頭緒、百思不解時，整輛列車卻突然爆炸！
- [/ [* `! ^; ^
幾乎在同一瞬間，柯特再度驚醒，竟發現他身處某個高科技單位的隔離密室，視訊螢幕上一位女軍官（ 維拉·法梅加
飾）要求他報告所見的一切。原來，他正在執行一項名為“腦波原始碼”的極機密實驗任務，奉命調查這宗芝加哥火車爆炸恐怖攻擊事件。在這項前所未有的實驗
中，他的腦波被植入遇難者史恩的腦海中，以史恩的軀體重返整個恐怖攻擊爆炸前八分鐘的時空現場，企圖透過景像還原，來追查炸彈客真兇，以便及時阻止下一波
將危及芝加哥數百萬人口性命的臟彈恐怖攻擊。
當柯特回到車廂爆炸前史恩的身體時，坐在他眼前的克莉絲汀，正是史恩的女友，但柯特根本不認識她，一心只想緊緊把握這短短的八分鐘，去尋找任何與可疑
炸彈客有關的蛛絲馬跡。他必須一次又一次地進入史恩罹難前的身體，再從痛楚萬分的爆炸中蘇醒，與實驗團隊重新分析鎖定目標後，又再次重返現場，重復經歷可
怕的火車爆炸，直到找出元兇為止！
)
當柯特快要查出爆炸的真相與始末時，他發現就在一次次與克莉絲汀短短八分鐘相遇互動後，竟對她心生憐惜，他獲悉愈多的資訊，愈確信自己能夠防止這個致
命的爆炸事件發生。就在最後一次透過實驗重返爆炸前現場時，他做了一個最大膽的決定──他不只要揪出真兇，還要救她一命！到底他能改變時空，扭轉命運嗎？
在阿富汗執行任務的美國空軍飛行員科特史蒂文斯上尉（傑克?吉倫哈爾 Jake Gyllenhaal
飾）突然驚醒，發生自己在一輛高速行駛的列車上，而他的身邊坐著一個素不相識的女子克裏斯蒂安（米歇爾?莫娜漢 Michelle Monaghan
飾）正在與自己講話。科爾不知自己為什麼會在這輛車上，而且他發現自己居然是以另一個人的身份存在，正當他迷惑不解的時候，列車上忽然發生爆炸……
3
科特又一次驚醒，發現自己身處一個密閉的太空倉裏，有一位女軍官古德溫（維拉?法米加 Vera Farmiga
飾）正在通過視頻和自己對話，並要求自己報告列車上發生的事情。一頭霧水的科特還沒搞明白是怎麼回事時，他又一次被送上那輛列車。這次之後，科特終於明白
自己在執行一件任務，負責調察芝加哥火車爆炸案找到恐怖份子並查出他的下一個目標。科特被一次又一次的送上那輛高速列車，每次只有八分鐘的時間調察，調察
過程中，科特發現自己已在一周前去世，原來他正在參與是一項“腦波原代碼”的秘密任務，這項任務通過已經死亡的科特尚未完全死亡的腦細胞影像來還原事件，
調查事情的真相。最終，科特順利完成了任務，但是他卻決定再一次返回列車，拯救列車上那些無辜的生命……
一句話評論8 T4 V. z2 g- L1 D# k
9 h# c6 O1 f9 R) P. O; ]5 ]8 I
構思巧妙的驚悚片。——《芝加哥太陽時報》
~* q- h4 h% |
非常花哨的剪輯和故事，相當有趣！——《芝加哥論壇報》
故事曲折猶如謎題一樣的動作驚悚片。——《娛樂周刊》
節奏迅猛，目不暇接。《波士頓環球報》
幕後制作
1 f4 Y2 R- B+ T5 k+ Q1 w% e7 ]- h
8 t3 f; L3 `9 \- @$ `
鄧肯·瓊斯的新嘗試
鄧肯·瓊斯，這個憑借著處女作《月球》一鳴驚人的年輕導演終於在兩年之後拿出了自己的第二部長片《啟動原始碼》。和《月球》的那種小成本、硬核科幻片
不同，雖然這部《啟動原始碼》也被包裹在了科幻的外衣之下，但是這部電影還是在向主流影片靠攏。尤其是“穿越”到他人身體中的情節和傑克·吉倫哈爾、維
拉·法梅加以及米歇爾·莫娜漢這樣的演員陣容，很難讓人不相信這不是一部商業電影。而且，影片的編劇也不是鄧肯本人。這樣的種種改變，是不是在預示著那個
曾經拍攝了《月球》的鄧肯正在離我們而去？
鄧肯表示說，這部影片的拍攝過程和《月球》很不一樣。他說：“拍《月球》的時候，很多事情都是我自己張羅的，但是拍這部電影的時候，我有很多同伴，他
們幾乎幫我處理好了一切與拍攝無關的事情，而我需要做的就是盡力把電影拍攝好。而這麼一個優秀、專業化的團隊也的確給了我很多電影拍攝技巧方面的支持。比
如說該如何去處理一些大的場面，該如何去協調一個巨大的工作團隊。這一切，我都沒有經歷過。我覺得一個導演應該明白自己所處的位置，並盡力和別人合作。與
此同時不斷地修正著自己的觀點、視角和對電影最終面貌的期望。因為只有這樣，影片最終的效果才能令人滿意，畢竟這不是一部可以我一個人說了算的小成本電
影，這是一個集體合作的成果。”, M( E" g. F+ w8 y( o( Q4 P* r
2 x2 r5 c7 ?" y9 F' ^3 U! a, @5 w
有人認為，鄧肯·瓊斯這樣的極有個人特色的導演就應該一直拍攝小成本電影，來保持自己的“個色”，拍攝這麼一部有投資有明星的影片在某種程度上是他在
“自毀前程”。還有人認為《啟動原始碼》沒有什麼新創意和好點子。這種穿越到別人身體的裏的影片在影史上已經比比皆是了。比如《12只猴子》和《駭客帝
國》都是個中翹楚。那麼他為什麼要接拍《啟動原始碼》，這個故事又能被他拍出什麼新意呢？瓊斯對於這兩個問題的回答很簡單。他說：“首先，我接拍這部電影
的大部分原因是我很希望和傑克·吉倫哈爾合作。我看了他的《波斯王子》，我覺得這是一個很出色的演員。而且，他和山姆·洛克威爾一樣，是一個能展示出角色
陰暗面的演員。因為我和山姆合作過，我知道一個導演要是敢於把壓力和影片的陰暗面強加到一個演員身上，這個演員會爆發出多大的力量，所以我對傑克很有信
心。後來我找到傑克，和他說了這個影片的大致情節。他看完劇本後，給我打了電話，問我為什麼不現在就開始拍攝呢？因為他這麼爽快，所以我也就著手執導這部
電影了。可以說，我們兩個人都很享受拍攝的過程。至於影片的新意，我只想說，我還是按照《月球》的制作思路在拍攝這部電影－－讓人們極端、無奈、緊張的環
境下，從而開展故事、挖掘人性。所以，這部影片會帶有很強的《月球》的色彩，但同時又不會缺少任何的‘故事性’。傑克的表演令我很吃驚，因為他的確表現出
了《奪寶奇兵》裏印第安納·瓊斯的那種感覺，不斷地身處險境，不斷地化險為夷。可以說，電影是靠著傑克一個人出色的表演而出彩的。
穿越、解謎和愛情
雖然有一個“穿越”的噱頭、雖然被包裝在了科幻片的外表之下。但是這部《啟動原始碼》還是一部中規中矩的商業片。其中的主要敘事元素還是用炸彈制造懸
念，用層出不窮的迷局來制造設給主角的難題，用精心設置的線索來考驗觀眾的觀影細致程度。當然，一部商業片少裏還不了愛情元素。
對於影片的情節，傑克·吉倫哈爾說：“我很喜歡這種情節設置的影片，因為他能讓我覺得很興奮。其實不僅僅是穿越的科幻情節，更重要的是，這是一部講述
人們在惡劣環境下自救以及想方設法解決問題的影片。變成他人不過是一個噱頭和看點而已，影片真正的情節和故事還是在於解謎和解決問題。如果僅僅是這樣，那
麼這就會成為一部很普通、很平凡的電影。但正是由於主角不斷的成為他人，帶著新的信息回到過去，所以影片才顯得很獨特。”影片的制片人喬丹·韋恩說：“這
個創意非常出色，讓一個人一次一次地回到過去，一次一次地解謎。而且，他每次回到的過去都不一樣。也就是說，他必須要從細微的蛛絲馬跡中尋找到解決問題的
關鍵線索。每次都只有8分鐘的行動時間，每次都和很多人的性命相關聯。應該說，這個創意成就了這部電影。倘若沒有這個出色的創意的話，整部影片都會陷入無
聊和無趣之中，因為之前這樣的電影實在是太多了。”這個出色的創意，來自一個叫做本·雷普利的編劇。他曾經編寫了《異種3》和《異種4》，雖然作品不多，
但他卻熟稔於在局促的空間和時間內制造懸念和編寫動作場面。雷普利說：“這部電影主要就是在說一個人如何在8分鐘內尋找到解決問題的線索，並解決問題的。
當然，這個8分鐘時相對而言的。指的是他能回到某人生前8分鐘的體內。如果他能延緩死亡時間，那麼他獲得的解決問題的時間就越長。這就好像是一個電子遊
戲，總會有一個死亡點的到來，而遊戲的關鍵就是你如何去避免死亡的發生。而通關就是你解決了所有問題。在通關之前，總會game
over幾次。而史蒂文上尉也就是一次一次地利用8分鐘積累經驗並最終解決所有問題的。”) q/ @* D/ t/ {
; l. a2 Y/ Q4 X: c- C4 _8 B
對於這麼一部電影來說，不能沒有愛情，而且在這種緊張的情況下，愛情元素也是影片的一個很好的“情緒調節劑”。在影片中扮演女主角的米歇爾·莫娜漢
說：“影片除了那些動作場面之外，還有一些感情戲。我很喜歡這種出現在危急時刻的情感，因為在這種情況下，人們所顯露出來的恰恰是自己的本性。所謂說的患
難見真交，可能就是這個意思。我覺得影片中的情感和《生死時速》裏兩個主角的愛情很相似，只不過這部電影的情節更刺激一些，而且我扮演的克裏斯汀娜和柯爾
特·史蒂文之間的愛情爆發得更加猛烈。”
花絮
1 W1 m% ?- T K+ p6 w- y
·托弗·戈瑞斯原本是影片的主演。* {; L; `/ g+ u k2 L
; z7 X5 F8 K2 l0 X1 ?# t$ E6 m
·影片大部分在加拿大蒙特利爾取景拍攝。少量的鏡頭在芝加哥拍攝。7 r: S g f9 P+ T) k+ f
1 r: ^2 P1 I- T3 l# h% a. c
·影片在芝加哥的千禧公園取景拍攝，這是芝加哥最大的城市花園。
影片只用了兩個月時間便拍攝完成。從2010年的3月1日到4月29日。/ x5 k* g, D) ^% i% o/ W8 Q
: R1 t: G, \$ E0 e0 U1 t Q
·影片原定的作曲是克林特·曼塞爾，他曾經給鄧肯·瓊斯的處女作《月球》配樂。可是後來應為某些原因，他退出了劇組。 o/ N4 i+ j3 o! d4 a5 p
影片截圖：
留言列表
星奇的身心靈修煉教學區 (3)
黃道吉日 黃曆 農曆